قرر أرسنال السماحَ لـ فولارين بالوجون بـ مغادرة النادي على سبيل الإعارة في يناير حتى نهاية الموسم، و يجذب الشاب البالغ من العمر 20 عاماً قدراً كبيراً من الاهتمام ولكن لم يتم اتخاذ قرار بشأن وجهته بعد و لا تزال جميع الأطراف تناقش ما هو الأفضل بالنسبة له لمزيد من التطوير .
لا يزال موعد تقديم القرض غير واضح في شهر كانون الثاني (يناير) بسبب العقود التي شارفت على النهاية لإدي نكيتياه وألكسندر لاكازيت كلاهما لهما عقود تنتهي صلاحيتها هذا الصيف ، لكن ما إذا تم بيعهما في يناير أو التحقق من شروطهما قد يكون من العوامل الحاسمة ، بينما من المحتمل أن يكون بيير إيمريك أوباميانج في كأس الأمم الأفريقية مع الجابون، في حين أن الوضع قد يتغير فإن نية آرسنال الحالية هي أن يرحل المهاجم على أساس مؤقت .
و أظهر النادي أمالن الكبيرة في أن يكون منتخب إنجلترا تحت 21 عاماً واضحاً الموسم الماضي من خلال مكافأته بصفقة طويلة الأجل حتى عام 2025، ويساعد أوباميانج الذي يبلغ من العمر 33 عاماً في يونيو قضيته أيضاً في كونه عضواً طويل الأمد في الفريق الأول ولكن من المفهوم أن العثور على التحدي المناسب للنصف الثاني من هذا الموسم أمر أساسي .

و بعد ظهوره الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز في ظروف غير متوقعة ضد برينتفورد في أغسطس ظهر المهاجم مرتين فقط مع الفريق الأول، في ذلك الوقت ظهر بانتظام كقائد لكيفن بيتسي تحت 23s / 21s ، وسجل 16 هدفاً في 12 مباراة في جميع المسابقات.
أصر بيتسي على أن بالوجون لا يزال يتحسن على الرغم من قضائه الموسم مع فريق تحت 23 عاماً مما يسلط الضوء على ارتباطه باللعب وحركته بعيداً عن الكرة على وجه الخصوص، و جاء ذلك بعد أن ساعد أرسنال تحت 21 عاماً على العودة من تأخره 2-0 أمام إيبسويتش تاون للفوز 4-3 بركلات الترجيح في كأس بابا جون الأسبوع الماضي، ويعتقد أن أرسنال يتعرف على بالوجون يجب أن يواجه تحدياً على مستوى أعلى بعد ماثره حتى الآن هذا الموسم، و لضمان تعرضه للبيئة المناسبة ، سيؤخذ الفريق والدوري في الاعتبار عند تحديد وجهة الإعارة .